Construïm Tèxtils Murs de Resistència (2). Aquest cop a Calders!

[+ adelante en castellano]

2a. convocatòria de "Construïm Tèxtils Murs de Resistència" que es realitzarà el pròxim dissabte 15 a Calders i que segueix amb l'activitat que es va portar a terme el passat dissabte 8 a Banyoles en motiu del Dia de la Dona Treballadora.

La activitat de participació és lliure, gratuïta. Aquesta coincideix en espai amb la inauguració de l'exposició del professor del Departament d'Escultura Pep Mata "Andar-i Ego" a les 12 h. + info al cartell adjunt!

---

2a. convocatoria de "Construimos Textiles Muros de Resistencia" que se realizará el próximo sábado 15 de marzo en Calders y que sigue con la actividad que se llevó a cabo el pasado sábado 8 en Banyoles en motivo del Día de la Mujer Trabajadora. 

La actividad de participación es libre, gratuita. Esta coincide en espacio con la inauguración de la exposición del profesor del Departamento de Escultura Pep Mata "Andar-y Ego" a las 12 h. + Info en el cartel adjunto!

Construïm Tèxtil Murs de Resistència. Dia de la dona. Banyoles

[+ adelante en castellano]

Més de 70 kg. de llana que se'n va a "Construïm Tèxtils Murs de Resistència" (Banyoles). En commemoració del dia de la dona, aquest dissabte 8 de març, la Facultat de Belles Arts i l'Espai EArt, organitzen la creació d'una obra col·lectiva i de participació lliure en l'espai públic. Treballaran amb la tècnica del matalàs, confeccionant coixins amb roba reutilitzada i construiran un mur a la manera de les nostres arquitectures rurals. Hi esteu convidats/des a participar-hi! 

Més informació en el flyer annex.

---

Más de 70 kg. de lana que se va a "Construimos Textiles Muros de Resistencia" (Banyoles). En conmemoración del día de la mujer, este sábado 8 de marzo, la Facultad de Bellas Artes y el Espacio Eart, organizan la creación de una obra colectiva y de participación libre en el espacio público. Trabajarán con la técnica del colchón, confeccionando cojines con ropa reutilizada y construirán un muro en la manera de nuestras arquitecturas rurales. Estáis invitados / as a participar! 

Más información en el flyer anexo.

Arriba més llana amb napa a Can Xisqueta!!

[+ adelante en castellano]

Un cop arribades al Pallars i amb encara amb ressaca del Festivalet ens hem trobat amb un trailer ple de llana Xisqueta! no ens recordàvem que avui arribava! 2.000 kg de llana xisqueta amb napa!!! ja tenim la nova remesa per poder-vos servir puntualment les vostres comandes de llana per fer feltre, farciments i fins i tot filar-la! Ja ens veieu, totes mudades descarregant la llana... amb molt glamour!

Aquesta llana l'enviem a França a l'empresa SO TEXTHO e Saint Amans Valtoret on la carden i la preparen amb manto per, posteriorment, poder treballar-la en processos artesans. Saint Amans de Rialp està a 4 horetes de camí.

---

Una vez llegadas al Pallars y todavía con resaca del Festivalet nos hemos encontrado con un trailer lleno de lana Xisqueta! no nos acordábamos que hoy llegaba! 2.000 kg de lana xisqueta con napa! ya tenemos la nueva remesa para poderos servir puntualmente sus pedidos de lana para hacer fieltro, rellenos e incluso hilar-la! Ya nos veis, todas guapas descargando la lana ... con mucho glamour!

Esta lana la enviamos a Francia a la empresa SO TEXTHO en Saint Amans Valtoret donde la cardan y la preparan como manto para, posteriormente, poder trabajarla en procesos artesanos. Saint Amans de Rialp está a 4 horitas de camino.

Nous productes Xisqueta!

Ja tenim a la venda dos nous productes, els packs per a fer feltre amb dos models: un de llana xisqueta dels tres colors naturals i el segon pack de llana tirolesa amb colors més vius o colors més foscos.

I la segona novetat: llana merino en metxa i de diferents colors. Si esteu interessats el algun d'aquests productes els podeu trobar: aquí

---

Ya tenemos a la venta dos nuevos productos, los packs para hacer fieltro con dos modelos: uno de lana xisqueta con los tres colores naturales y el segundo pack de lana tirolesa con colores más vivos o colores más oscuros.

Y la segunda novedad: lana merino en mecha y de diferentes colores. Si estás interesado en alguno de estos productos los puedes encontrar: aquí

Peces de xisqueta amb moolt disseny

Aquí tenim unes noves peces ben originals i boniques fetes amb llana xisqueta a càrrec de Rubén Ibáñez, un jove de Maó instal·lat a Barcelona estudiant de Belles Arts. Si voleu conèixer més aquestes peces podeu trobar més informació: aquí

-----
Aquí tenemos unas nuevas piezas muy originales y bonitas hechas con lana xisqueta a cargo de Rubén Ibáñez, un joven de Maó instalado en Barcelona estudiante de Bellas Artes. Si queréis conocer más estas piezas podéis encontrar más información: aquí

Una proposta pensant en l'estiu...

L'estiu ja s'acosta i les propostes de cursos i tallers van arribant. Aquest cop us proposem un taller de feltre inicial amb llana xisqueta a càrrec d'una de les artesanes d'Obrador, l'Ester Sánchez.

El taller es farà el 27 de juliol de 16 a 20h a Aren de Noguera (Ribagorza), aquí podreu conèixer la llana, la manipulareu i podreu iniciar-vos en la tècnica del feltre amb aigua, una bona base per després poder crear vosaltres mateixos les vostres peces.

Preu: 60€

Organitza el taller natural si voleu més info: aquí

---

El verano se acerca y las propuestas de cursos y talleres van llegando. Esta vez os proponemos un taller de fieltro inicial con lana xisqueta a cargo de una de las artesanas de Obrador, Ester Sánchez.

El taller se realizará el 27 de julio de 16 a 20h en Aren de Noguera (Ribagorza), aquí podréis conocer la lana, la podréis manipular e iniciaros en la técnica del fieltro con agua, una buena base para luego poder crear vosotros mismos.

Precio: 60 €

Organiza el taller natural si desea más información: aquí

La llana xisqueta a la ganxetada de Donosti

La llana xisqueta ha estat present a la ganxetada feta a Donosti el passat cap de setmana del 25 de maig dins del festival Rompeolas. Euskadi Knits l'associació que va organitzar l'activitat "Tejiendo la Ciudad", ens va demanar llana xisqueta per a poder fer aquest taller ben original.

Aquí teniu algunes imatges dels resultats, en podreu trobar més al nostre facebook: aquí

----
La lana xisqueta ha estado presente en la ganxetada hecha en Donosti el pasado fin de semana del 25 de mayo dentro del festival Rompeolas. Euskadi Knits la Asociación que organizó la actividad "Tejiendo la Ciudad", nos pidió lana xisqueta para poder hacer este original acto.

Aquí tenéis algunas imágenes de los resultados, en podrá encontrar más en nuestro facebook: aquí

La Caravana Xisqueta s'envà a la gran ciutat!

El proper dijous 30 de maig, la Caravana Xisqueta s'estrena a Barcelona dins la GG Fashion Market. Llibres & Moda.
L'Editorial Gustavo Gili ens convida a participar en aquesta trobada d'estudiants, professionals i públic general interessat en el món de la moda. La Fashion Market vol ser un punt de trobada entre llibres, disseny i activitats vinculades a la moda.
Les tècniques de l'Obrador Xisqueta faran una presentació  i podreu visitar la Caravana!

Un estudi per conèixer millor la llana xisqueta

La Universitat de Lleida i el Laboratorio de Calidad de Lana del Instituto de Estudios Indígenas de la Universidad Autónoma de Chiapas (México), han elaborat un estudi sobre la llana xisqueta i les seves propietats.

L'estudi s'ha realitzat a partir de la mostra de llana presa a 21 ovelles xisquetes del Pirineu i cataloga la llana xisqueta dins les races entrefines.

+ info: aquí
----

La Universidad de Lleida y el Laboratorio de Calidad de Lana del Instituto de Estudios Indígenas de la Universidad Autónoma de Chiapas (México), han elaborado un estudio sobre la lana xisqueta y sus propiedades.

El estudio se ha realizado a partir de la muestra de lana tomada a 21 ovejas xisquetas del Pirineo y cataloga la lana xisqueta dentro de las razas entrefinas.

+ info: aquí

La llana xisqueta protegeix els avets petits

El Projecte Boscos de Muntanya ha iniciat una prova pilot amb llana xisqueta al bosc d'Aubàs (Val d'Aran) per a protegir els avets joves dels cérvols, els cabirols i les daines. Es vol comprovar així si la llana serveix com a element per a dissuadir aquests ungulats. Aquest projecte ha estat treballant durant 3 setmanes fent tasques de recuperació del bosc després dels desperfectes ocasionats pel cicló Xynthia del 2010.

+ info: aquí

----


El Projecte Boscos de Montanya ha iniciado una prueba piloto con lana xisqueta en el bosque de Aubàs (Val d'Aran) para proteger los abetos jóvenes de los ciervos, los corzos y los gamos. Se quiere comprobar así si la lana sirve como elemento para disuadir a estos ungulados. Este proyecto ha estado trabajando durante 3 semanas realizando tareas de recuperación del bosque tras los desperfectos ocasionados por el ciclón Xynthia del 2010.

+ info: aquí

La Caravana Xisqueta pren el Pirineu!

Aquí teniu algunes de les imatges de la presentació de la campanya de sensibilització de la llana xisqueta al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici d'aquest dimarts 16 d'abril a Taüll. La Caravana Xisqueta i el seu taller mòbil recorrerà els poblets de l'àrea d'influència del Parc Nacional (Alta Ribagorça, Pallars Jussà, Pallars Sobirà i Val d'Aran) fins a l'1 de juliol de 2013.
Si voleu seguir de ben de prop aquest bonic projecte del qual us hem parlat trobareu + info: aquí
* Aquest projecte s'ha dut a terme gràcies a l'Ajut del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici

Aquí tenéis algunas de las imágenes de la presentación de la campaña de sensibilización de la lana xisqueta en el Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici este martes 16 de abril en Taüll (Alta Ribagorça). La Caravana Xisqueta y su taller móvil recorrerá los pueblos del área de influencia del Parque Nacional (Alta Ribagorça, Pallars Jussà, Pallars Sobirà y Val d'Aran) hasta el 1 de julio de 2013.
Si quieres seguir muy de cerca este bonito proyecto del que os hemos hablado encontrará + info: aquí
* Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a la Ayuda del Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici

Avui 18 d'abril conferència de Marina Castán d'ESDi sobre el projecte d'experimentació amb llana xisqueta

Avui a les 18h la professora d'ESDi Marina Castán impartirà una conferència sobre el projecte de col·laboració realitzat entre l'Escola Superior de Disseny i l'Associació Obrador Xisqueta.
La conferència es realitzarà al Consorci de Comerç Artesania i Moda Catalunya (CCAM): Carrer Banys Nous, 11 de Barcelona

Més info: aquí

La Caravana Xisqueta! Ja la tenim aquí!

Avui ha arribat el gran dia, inaugurem La Caravana Xisqueta a les 16h a Taüll. Aquest bonic projecte va sorgir fa uns mesos i avui ja és una realitat, així que aquí us la presentem:

L’objectiu de la Roulotte La Caravana Xisqueta és donar a conèixer el projecte Xisqueta (valorització de la llana de raça xisqueta, l'ofici de pastor i el treball artesà) a l'àrea d'influència del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, ja que és en la nostra zona on és menys conegut.

Es preveu realitzar un total de 38 tallers d’ abril a juny repartits en 30 pobles diferents. L’activitat consisteix en tallers gratuïts oferts des de l’estructura mòbil “Roulotte – Caravana Xisqueta” que tindran una durada aproximada de dues hores i seran impartits pels artesans del projecte Xisqueta. Aquests tallers tractaran les diferents tècniques i formats de llana xisqueta, inclouran una breu introducció del projecte Obrador Xisqueta, de la raça i de l’ofici de pastor. Els diferents tallers que s’oferiran seran: els processos de la llana, el feltre, les tècniques de teixit, la pell i els matalassos.
Per + info: aquí

* Aquest projecte s'ha dut a terme gràcies a l'Ajut del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici

Hoy ha llegado el gran día, inauguramos La Caravana Xisqueta a las 16h en Taüll. Este bonito proyecto surgió hace unos meses y hoy ya es una realidad, así que aquí os la presentamos:

El objetivo de la Roulotte La Caravana Xisqueta es dar a conocer el proyecto Xisqueta (valorización de la lana de raza xisqueta, el oficio de pastor y el trabajo artesano) en el área de influencia del Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant  Maurici, ya que es en nuestra zona donde es menos conocido.

Se prevé realizar un total de 38 talleres de abril a junio repartidos en 30 pueblos diferentes. La actividad consiste en talleres gratuitos ofrecidos desde la estructura móvil "Roulotte - Caravana Xisqueta" que tendrán una duración aproximada de dos horas y serán impartidos por los artesanos del proyecto Xisqueta. Estos talleres tratarán las diferentes técnicas y formatos de lana xisqueta, incluirán una breve introducción del proyecto Obrador Xisqueta, de la raza y del oficio de pastor. Los diferentes talleres que se ofrecerán serán: los procesos de la lana, el fieltro, las técnicas de tejido, la piel y los colchones.
Para + info: aquí

* Este proyecto se ha llevado a cabo gracias a la Ayuda del Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici

Per primavera nous productes Xisqueta

Aquesta primavera us presentem dos nous productes Xisqueta:

El Kit de feltre, nº2
Us presentem el nou kit per als qui volen començar a fer feltre... tot un món per descobrir!
El contingut del kit: 100 gr de llana Xisqueta en napa (neta i cardada) dels 3 colors naturals (cru, gris i marró); 50 gr de llana Tirolesa en napa de 3 colors diferents; 1 peça de sabó natural Xisqueta elaborat per Akarona sabons naturals; 1 trosset de plàstic de bombolles i unes instruccions molt didàctiques on se us explicarà com aprendre a fer feltre.
Trobareu més informació en la nostra pàgina de tutorials: + info aquí

Prova la nova madeixa XXL xisqueta!
Ja la tenim aquí, la madeixa de 4 caps 100% pura llana verge. Les seves característiques: +- 100gr - 3,53 oz +- 37 mts - 40,46 yds. La podeu trobar en color natural o bé en els colors de la natura (tenyides amb tints naturals). Ara només depèn de tu... imagina tot el que pots crear!
--- 
Esta primavera os presentamos dos nuevos productos Xisqueta:  

El Kit de fieltro, el nº2
Os presentamos el nuevo kit para los que quieren empezar a hacer fieltro ... todo un mundo por descubrir!
El contenido del kit: 100 gr de lana Xisqueta en napa (limpia y cardada) de los 3 colores naturales (crudo, gris y marrón); 50 gr de lana Tirolesa en napa de 3 colores diferentes, 1 pieza de jabón natural Xisqueta elaborada por Akarona jabones naturales, 1 trocito de plástico de burbujas y unas instrucciones muy didácticas donde se os explicará cómo aprender a hacer fieltro.
Encontrarás más información en nuestra página de tutoriales: + info aquí  

Prueba la nueva madeja XXL xisqueta!
Ya la tenemos aquí, la madeja de 4 cabezas 100% pura lana virgen. Sus características: + - 100 gr - 3,53 oz + - 37 mts - 40,46 YDS
La tenemos en color natural o bien en los colores de la naturaleza (teñidas con tintes naturales). Ahora sólo depende de ti ... ¡imagina todo lo que puedes crear!

Arriba...Sant Jordi Xisquet!

Arriba Sant Jordi Xisquet i us volem presentar aquestes dues propostes: "Sant Jordi amb cor de xisqueta", perquè, qui va dir que les roses sempre han de ser naturals? A Obrador Xisqueta us presentem la nostra rosa de Sant Jordi, una rosa de llana feta amb moolt amor. Podeu triar entre dos models + info: aquí

I la segona proposta: "Per Sant Jordi Regala Pirineu", en aquest cas us presentem una col·laboració amb Sensus, la col·lecció de llibres de Núria Garcia Quera. Així la llana i la literatura s'uneixen en una original oferta, el llibre "Nou Viatge al Pirineu" i un divertit punt de llibre xisqueta, podeu escollir entre la motxa i la toferuda... +info: aquí

11a Fira Natura i de Consum Responsable del Pallars (Sort)

I amb el bon temps...continuem amb les fires, aquest proper diumenge 14 d’abril ens trobareu a la 11a Fira Natura i de Consum Responsable del Pallars (Sort) que organitza l'Associació Centre Social Casa Xorret.

La xisqueta està de moda

[+ adelante en castellano]

 

La llana xisqueta va arribant a poc a poc a tot arreu, en aquest cas la trobem a la web de Trendencias on es presenta el Projecte i alguns dels seus productes, en aquest cas els bolsos de la col•lecció 2013.

–––

 
La lana xisqueta va llegando poco a poco a cualquier lugar, en este caso la encontramos en la web de Trendencias donde se presenta el Proyecto y algunos de sus productos, en este caso los bolsos de la colección 2013.

Curs de tints naturals a càrrec de Lina Ratia per Obrador Xisqueta

[+ adelante en castellano]

Tot deixant-nos portar pel concert de colors que ens ofereix la tardor, des d'Obrador Xisqueta us volem oferir novament el CURS D'INICIACIÓ ALS TINTS NATURALS!!

Aquest cop us proposem realitzar-lo al mateix medi on viu l'artesa, la Lina Ratia, a les Masies de Llaràs (Baix Pallars). Un entorn idíl·lic on poder descobrir les diferents plantes tintòries i els secrets que el mateix territori ens brinda.

El curs es farà el cap de setmana del 17 i 18 de novembre, hi ha la possibilitat de quedar-se a dormir a l'Allotjament Rural de La Morera , a les mateixes Masies de Llaràs.

Esperem que us animeu i us ompliu de colors!!

---

Dejándonos llevar por el concierto de colores que nos ofrece el otoño, desde Obrador Xisqueta os queremos ofrecer nuevamente el CURSO DE INICIACIÓN A LOS TINTES NATURALES!!

Esta vez os proponemos realizar el curso en el mismo medio donde vive la artesana, Lina Ratia, en la Masies de Llaràs (Baix Pallars). Un entorno idílico donde poder descubrir les diferentes plantas tintóreas y los secretos que nos brinda el mismo territorio.

El curso se realizará el fin de semana del 17 i 18 de noviembre, hay la posibilidad de quedarse a dormir en el ARI La Morera , en las mismas Masies de Llaràs.

Esperamos que os animeis y os impregnéis de colores!!