Obrador Xisqueta ofereix formació a la Serra d'Albarracín (Teruel)

[+ adelante en castellano]

Obrador Xisqueta marxa a la Serra d'Albarracín (Teruel). Del 30 al 4 d'octubre, diverses artesanes d'Obrador Xisqueta Barbara Grosskopf, Carme Verges Minguella i Lina Ratia Caravantes) faran formació per a emprenedors/es entorn al tractament artesanal de la llana i altres subproductes de l'oví. En aquestes jornades també es farà formació entorn a l'elaboració de cordes per instruments musicals amb tripa de corder. Aquest últim de la mà de Joan Xandrich. Trobareu més informació del programa a. Les dates a la web són incorrectes: http://www.aragonemprendedor.com/contenido.php?modulo=Formacion&idformacion=187 

---

Obrador Xisqueta marcha a la Sierra de Albarracín (Teruel). Del 30 al 4 de octubre, varias artesanas de Obrador Xisqueta harán formación para emprendedores / as en torno al tratamiento artesanal de la lana y otros subproductos del ovino. En estas jornadas también se hará formación entorno a la elaboración de cuerdas para instrumentos musicales con tripa de cordero. Este último de la mano de Joan Xandrich. Encontraréis más información del programa en el anterior vínculo. Las fechas en la web son incorrectas.

I també aquest cap de setmana... a la Fàbrica Singular!

[+ adelante en castellano]


La Fábrica Singular
Showroom de dissenyadors independents
El 15 i 16 de desembre de 10.30 a 20.30h. a l'Espai Mezania (c/ Ramón i Cajal 2, de Barcelona)

Ens encanta participar en aquesta proposta! No només tindrem un punt de venda, sinó que portarem a terme un taller de feltre a càrrec de Bàrbara Grosskopf! podeu fer-vos amb el vostre kit del curs a: http://lafabricasingular.blogspot.com.es/2012/11/diy-lana-afiieltrada.html

---

Nos encanta participar en esta propuesta! No sólo tendremos un punto de venta, sino que llevaremos a cabo un taller de fieltro a cargo de Bárbara Grosskopf! Podrá crear más con su kit del curso en:
http://lafabricasingular.blogspot.com.es/2012/11/diy-lana-afiieltrada.html

 

 

 

Bàrbara Grosskopf participa a l'expo "En Cintura" a la Farinera del Clot

[+ adelante en castellano]

Ens complau fer difusió de la propera exposició que Bàrbara Grosskopf, artesana i artista vinculada al projecte d'Obrador Xisqueta, que inaugura aquest proper dijous 26 d'abril a la Farinera del Clot. (Barcelona)

Tal i com ella mateixa explica "Tinc l'honor de convidar-vos a visitar una exposició col.lectiva en la que 9 dones reflexionen sobre la cintura, com a símbol femení, fruit patriarcal, esclavatge estètic.... cadascú pot fer la seva propia conclusió."

Aquesta peça està feta amb llana d'ovella Xisqueta i podeu veure-la, juntament amb les altres 8 creacions. Aquesta exposició surt fruit del procés desenvolupat al "Taller d'Art i Disseny Experimental" de la Llotja de Barcelona.

---

[castellano]

Nos complace hacer difusión de la próxima exposición que Bárbara Grosskopf, artesana y artista vinculada al proyecto de Obrador Xisqueta, que inaugura este próximo jueves 26 de abril en la Farinera del Clot (Barcelona).


Tal y como ella misma explica "Tengo el honor de invitaros a visitar una exposición colectiva en la que 9 mujeres reflexionan sobre la cintura, como símbolo femenino, fruto patriarcal, esclavitud estético .... cada uno puede hacer la su propia conclusión. "


Esta pieza está hecha con lana de oveja Xisqueta y puede verla, junto con las otras 8 creaciones. Esta exposición sale fruto del proceso desarrollado en el "Taller de Arte y Diseño Experimental" de la Llotja de Barcelona.