I també aquest cap de setmana... a la Fàbrica Singular!

[+ adelante en castellano]


La Fábrica Singular
Showroom de dissenyadors independents
El 15 i 16 de desembre de 10.30 a 20.30h. a l'Espai Mezania (c/ Ramón i Cajal 2, de Barcelona)

Ens encanta participar en aquesta proposta! No només tindrem un punt de venda, sinó que portarem a terme un taller de feltre a càrrec de Bàrbara Grosskopf! podeu fer-vos amb el vostre kit del curs a: http://lafabricasingular.blogspot.com.es/2012/11/diy-lana-afiieltrada.html

---

Nos encanta participar en esta propuesta! No sólo tendremos un punto de venta, sino que llevaremos a cabo un taller de fieltro a cargo de Bárbara Grosskopf! Podrá crear más con su kit del curso en:
http://lafabricasingular.blogspot.com.es/2012/11/diy-lana-afiieltrada.html

 

 

 

De la Festa Xisqueta...

[+ adelante en castellano]

El passat divendres 3 de febrer vam trobar-nos a Barcelona per presentar-vos el projecte Xisqueta, i aprofitar per lliurar les recompenses fruit dels micromecenatges de Verkami. Els  i les que vàreu poder assistir vàreu poder conèixer i veure algunes de les persones que fan possible aquest projecte: els pastors Antoni Figuera (Mateu de Toralla) i David Moli; les artesanes Lila, Lina Ratia, Bàrbara Grosskopf i Carme Vergés i les tècniques que hi ha al darrera de Xisqueta. Tot l'equip en pes!

L'acte se celebrà al Convent de Sant Agustí, a les sala Mirador de Barcelona Activa. Tot un luxe! 

Vam estar molt contentes de poder passar aquesta estona amb vosaltres i compartir tot això que fem!

Ja tenim les imatges de la Festa Xisqueta. Les trobareu aquí! un petit trosset de la trobada: https://plus.google.com/photos/114623650493389023664/albums/5707136487525696721 

[castellano]

El pasado viernes 3 de febrero nos encontramos en Barcelona para presentar el proyecto Xisqueta, y aprovechar para entregar las recompensas fruto de los micromecenatges de Verkami. Los y las que pudisteis asistir pudisteis conocer y ver algunas de las personas que hacen posible este proyecto: los pastores Antonio Figuera (Mateo de Toralla) y David Molina; las artesanas Lila, Lina Ratia, Bárbara Grosskopf y Carme Vergés y las técnicas que hay detrás de Xisqueta. Todo el equipo en peso!

El acto se celebró en el Convent de Sant Agustí, a las sala Mirador de Barcelona Activa. Todo un lujo!
Estuvimos muy contentas de poder pasar este rato con vosotros y compartir todo esto que hacemos!

Ya tenemos las imágenes de la Fiesta Xisqueta. Las encontraréis aquí! un pequeño trocito del encuentro: https://plus.google.com/photos/114623650493389023664/albums/5707136487525696721

Aquest cap de setmana tots al Festivalet!

 

Aquest cap de setmana 3 i 4 de desembre ens trobarem al Festivalet (Barcelona). Us esdeveniment organitzat per  Alicia Roselló i Eli. Festivalet és una fira independent de productes fets a mà a Barcelona. Diferents artistes es reuneixen al Festivalet per mostrar i vendre els seus productes, com bosses, ninots, roba, sabons, accessoris, bijuteria o productes fets amb llana Xisqueta ;P. Tots ells són únics i originals.

Esperem veure-us a totes / us en el pròxim Festivalet, el 3 i 4 de desembre de 11:00 h a 20:00 h al FAD, entrada gratuïta!

----- 

Este fin de semana 3 y 4 de diciembre nos encontraremos en Festivalet (Barcelona). Un evento organizado por Alicia Roselló y Eli. Festivalet es una feria independiente de productos hechos a mano en Barcelona. Diferentes artistas se reúnen en Festivalet para mostrar y vender sus productos, como bolsos, muñecos, ropa, jabones, accesorios, bisutería o productos hechos con lana Xisqueta; P. Todos ellos son únicos y originales.

Esperamos veros a todas / os en el próximo Festivalet, el 3 y 4 de diciembre de 11:00 ha 20:00 h en el FAD, entrada gratuita!

 

una mostra de les peces que es vendran al Festivalet